Zodiac Signs by Languages

Aries in Arabic: Name, Meaning, Pronunciation, and Dates

Aries in Arabic

Aries is called الحمل in Arabic.

  • Arabic name: الحمل
  • Pronunciation: al-Hamal
  • Transliteration: al-Ḥamal
  • English name: Aries
  • Symbol: ♈
  • Typical dates: March 21-April 19

The Arabic name الحمل is traditionally associated with a lamb or ram. In the zodiac, it is the standard Arabic name for Aries, whose symbol is the Ram.

The date range may vary slightly depending on the source and the year. March 21-April 19 is the commonly used tropical zodiac range.

What is Aries in Arabic?

Aries in Arabic is الحمل.

It is commonly pronounced:

al-Hamal

The first part, الـ, is the Arabic definite article meaning “the.” The word حمل is associated with a lamb or ram.

Aries Arabic name

EnglishArabicPronunciationTransliteration
Ariesالحملal-Hamalal-Ḥamal

Listen to Aries in Arabic

Arabic pronunciation: al-Hamal

Listen to the Arabic pronunciation of الحمل.

How do you pronounce الحمل?

The Arabic spelling is:

الحمل

A practical pronunciation guide is:

al-Hamal

The ح is an Arabic sound that is produced deeper in the throat than the English h. It is softer than the strong kh sound in words such as “Khalid.”

For English speakers, al-Hamal is a useful approximation. Native pronunciation may vary slightly between Arabic-speaking regions.

How do you say Aries in Arabic?

You say:

الحمل

Pronounced:

al-Hamal

For example:

Aries is my zodiac sign.

برجي هو الحمل.

Burjī huwa al-Hamal.

This means, “My zodiac sign is Aries.”

What does Aries mean in Arabic?

The Arabic name for Aries is الحمل. The word is associated with a young sheep or ram, matching the traditional Aries symbol.

The English name Aries comes from Latin and is also associated with the Ram. The Arabic name is therefore related to the sign’s traditional symbol rather than being a literal transliteration of “Aries.”

Aries zodiac dates

Aries is commonly associated with:

March 21-April 19

This means:

  • March 21 through March 31: Aries
  • April 1 through April 19: Aries

The neighboring signs are:

  • Pisces, الحوت, before Aries
  • Taurus, الثور, after Aries

Dates can differ slightly between sources and systems, especially for people born close to the change between signs.

Aries in Arabic by month

Aries in March

Aries usually begins around March 21.

  • March 1-March 20: Pisces, الحوت
  • March 21-March 31: Aries, الحمل

Aries in April

Aries usually continues through April 19.

  • April 1-April 19: Aries, الحمل
  • April 20-April 30: Taurus, الثور

Aries in Arabic and English

LanguageName
EnglishAries
Arabicالحمل
Transliterational-Ḥamal
Common pronunciational-Hamal
Symbol♈
Ramالكبش

The phrase الكبش means “the ram.” It describes the symbol associated with Aries, while الحمل is the standard Arabic zodiac name.

Aries in English from Arabic

Arabic speakers may search for Aries using:

  • الحمل بالانجليزي
  • برج الحمل بالانجليزي

The answer is:

الحمل بالإنجليزي هو Aries.

This means:

Aries is الحمل in Arabic.

The phrase برج الحمل means:

the Aries zodiac sign

Here:

  • برج means zodiac sign
  • الحمل means Aries

Useful Aries vocabulary

ArabicTransliterationEnglish
برجburjzodiac sign
برج الحملburj al-HamalAries zodiac sign
الحملal-HamalAries
الأبراجal-abrājzodiac signs
الكبشal-kabshram
برجكburjukyour zodiac sign

Example sentences

English

Aries is one of the twelve zodiac signs.

Arabic

الحمل هو أحد الأبراج الاثني عشر.

Transliteration

Al-Hamal huwa aḥad al-abrāj al-ithnay ʿashar.

English

My zodiac sign is Aries.

Arabic

برجي هو الحمل.

Transliteration

Burjī huwa al-Hamal.

English

What is your zodiac sign?

Arabic

ما برجك؟

Transliteration

Mā burjuk?

Aries pronunciation for English speakers

English speakers should pay attention to the Arabic letter ح in الحمل.

This sound is different from the ordinary English h. It is made in the throat and is usually represented as ḥ in detailed transliteration.

You may see the name written in English letters in several ways:

  • al-Hamal
  • Al-Hamal
  • al-Hamal
  • al-Ḥamal

The Arabic spelling الحمل is the clearest form.

Aries horoscope in Arabic

The phrase “Aries horoscope” can be translated as:

برج الحمل

For “Aries horoscope today,” common Arabic wording includes:

حظ برج الحمل اليوم

or:

توقعات برج الحمل اليوم

These phrases are used in horoscope content:

  • حظ means luck or fortune
  • توقعات means predictions or forecasts
  • اليوم means today

Horoscope descriptions are cultural or entertainment content. They should not be treated as scientifically verified predictions.

Is Aries called الحمل in every Arabic-speaking country?

الحمل is the standard Arabic name for Aries and is widely understood throughout the Arabic-speaking world.

Pronunciation may vary between countries and dialects. Modern Standard Arabic provides the most consistent written form.

Is الحمل a male or female zodiac sign?

In Arabic grammar, zodiac names may be treated according to the grammatical conventions of a sentence. For translation purposes, الحمل is simply the Arabic name for Aries.

The grammatical gender of the word does not refer to a person’s gender.

Is Aries the same as الحمل?

Yes. Aries is the English name, and الحمل is the standard Arabic name for the same zodiac sign.

  • Aries = الحمل
  • Aries sign = برج الحمل
  • Aries zodiac dates = تواريخ برج الحمل

Frequently asked questions

What is Aries in Arabic?

Aries is الحمل in Arabic. It is commonly pronounced al-Hamal.

How do you pronounce Aries in Arabic?

The Arabic name is الحمل. A practical pronunciation is al-Hamal.

What is the Arabic word for Aries?

The Arabic word for Aries is الحمل.

What does الحمل mean in English?

الحمل means Aries when it refers to the zodiac sign. It is also associated with a lamb or ram.

What is برج الحمل in English?

برج الحمل means Aries or the Aries zodiac sign in English.

What month is Aries in Arabic?

Aries, or الحمل, usually covers March 21-April 19.

Is Aries the Ram?

Yes. Aries is traditionally represented by the Ram. In Arabic, the word الكبش means “the ram,” while the zodiac sign itself is called الحمل.

How do you write Aries in Arabic?

Write Aries in Arabic as:
الحمل

How do you say Aries horoscope in Arabic?

You can say:
برج الحمل
For “Aries horoscope today,” you can say:
حظ برج الحمل اليوم
or:
توقعات برج الحمل اليوم

Related zodiac signs in Arabic

  • Taurus: الثور
  • Gemini: الجوزاء
  • Pisces: الحوت
  • Capricorn: الجدي
  • Aquarius: الدلو

Editorial notes

The Arabic spelling الحمل is the standard Modern Standard Arabic name used for Aries. Transliteration and pronunciation can vary because Arabic sounds do not always have one exact equivalent in English.

The date range in this article follows the commonly used tropical zodiac convention. Dates may vary slightly depending on the source, system, and year.

The article explains traditional zodiac terminology. It does not present horoscope predictions or personality claims as scientifically established facts.

Christine Morgan Horoscopebuz

Christine Morgan

Christine Morgan is a writer at HoroscopeBuz, covering astrology, zodiac signs, planetary transits, and tarot. She digs into the history, mythology, and symbolism behind each topic — from Saturn's transits to the major arcana — and turns it into clear, approachable guides. She treats astrology as a lens for reflection rather than fixed prediction, and would rather get the details right than overpromise.