Zodiac Signs by Languages

Vietnamese Zodiac (12 Con Giáp): Years, Elements & Meanings

Mười hai con giáp, the Vietnamese zodiac, is a 12-year cycle of animals assigned to each birth year, combined with one of five elements in a 60-year super-cycle. It runs on the lunar calendar and closely follows the Chinese system — with one famous swap: Vietnam has a Cat where China has a Rabbit.

This is different from cung hoàng đạo, the Western horoscope signs (Aries, Taurus, and so on) tied to your birth date rather than your birth year. If you’re after those, see Zodiac Signs in Vietnamese: All 12 Names for the full list and pronunciation. Everyone else — read on.

The 12 Vietnamese Zodiac Animals

In order, the cycle runs:

#VietnameseAnimal
1Rat
2SửuBuffalo (Ox)
3DầnTiger
4Mão (Mẹo)Cat
5ThìnDragon
6TỵSnake
7NgọHorse
8MùiGoat
9ThânMonkey
10DậuRooster
11TuấtDog
12HợiPig

Each animal governs one year, the cycle repeats every 12 years, and it pairs with one of five elements to produce a 60-year cycle called a hội.

Find Your Animal: Vietnamese Zodiac Years Chart

Match your birth year below. Vietnamese New Year (Tết) falls in late January or February, so if you were born in the first weeks of the year, check the exact Tết date before assuming — you may belong to the previous animal.

AnimalRecent birth years
Rat (Tý)1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020, 2032
Buffalo (Sửu)1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021, 2033
Tiger (Dần)1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022, 2034
Cat (Mão)1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023, 2035
Dragon (Thìn)1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024, 2036
Snake (Tỵ)1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025, 2037
Horse (Ngọ)1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026, 2038
Goat (Mùi)1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027, 2039
Monkey (Thân)1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028, 2040
Rooster (Dậu)1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029, 2041
Dog (Tuất)1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030, 2042
Pig (Hợi)1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031, 2043

2026 is the Year of the Horse — specifically the Fire Horse (Bính Ngọ), starting at Tết on February 17, 2026.

The Cat, Not the Rabbit: How Vietnam Differs from China

The Vietnamese zodiac tracks the Chinese one closely — same 12 slots, same order, same idea — but two animals changed on the way:

  • Ox → Buffalo (Trâu). China’s zodiac ox becomes the water buffalo, the animal actually used in Vietnamese rice farming.

  • Rabbit → Cat (Mèo). The most famous difference. Several theories exist — a possible mistranslation of the Chinese character for rabbit (卯, mǎo) into a near-homophone, or a distinct Southeast Asian tradition predating Chinese contact — but no single explanation is universally agreed on, and Vietnam has kept the Cat regardless. It’s a point of quiet national pride: Vietnamese speakers will readily tell you their zodiac has a cat where China’s doesn’t.

Every other animal — Rat, Tiger, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, Pig — is shared with the Chinese zodiac unchanged.

vietnamese zodiac cat vs rabbit
why is vietnamese zodiac cat and chinese rabbit

The Five Vietnamese Elements zodiac and How to Calculate Yours

Alongside the 12 animals, Vietnamese astrology assigns one of five elements (ngũ hành) to each year: Metal (Kim), Water (Thủy), Wood (Mộc), Fire (Hỏa), Earth (Thổ). Each element governs two consecutive years before the next takes over, which is why the full animal-plus-element cycle takes 60 years, not 12, to repeat exactly.

You can work out your element from the last digit of your birth year:

Last digitElement
0, 1Metal (Kim)
2, 3Water (Thủy)
4, 5Wood (Mộc)
6, 7Fire (Hỏa)
8, 9Earth (Thổ)

So 2023 (ending in 3) was the Water Cat, 2024 (ending in 4) the Wood Dragon, 2025 (ending in 5) the Wood Snake, and 2026 (ending in 6) the Fire Horse.

Vietnamese Zodiac Compatibility: Tam Hợp and Tứ Hành Xung

Two structures decide who’s considered compatible.

Tam hợp (three harmonies) group the animals into four trios said to naturally support one another:

  • Tiger – Horse – Dog (Dần – Ngọ – Tuất)

  • Pig – Cat – Goat (Hợi – Mão – Mùi)

  • Monkey – Rat – Dragon (Thân – Tý – Thìn)

  • Snake – Rooster – Buffalo (Tỵ – Dậu – Sửu)

Tứ hành xung (four clashes) group four animals said to conflict:

  • Rat – Horse – Cat – Rooster (Tý – Ngọ – Mão – Dậu)

  • Tiger – Monkey – Snake – Pig (Dần – Thân – Tỵ – Hợi)

  • Dragon – Dog – Buffalo – Goat (Thìn – Tuất – Sửu – Mùi)

In practice, people use this to check compatibility between partners, business associates, or even before naming a child — someone born in a clash year with a parent is a traditional (though far from universal) point of concern.

The 12 Con Giáp Traits, One Line Each

  • Rat (Tý) — quick-witted and resourceful.

  • Buffalo (Sửu) — patient, hard-working, unshakeable.

  • Tiger (Dần) — bold, restless, drawn to risk.

  • Cat (Mão) — gentle, adaptable, quietly independent.

  • Dragon (Thìn) — ambitious, charismatic, the only mythical animal in the cycle.

  • Snake (Tỵ) — perceptive, private, calculating.

  • Horse (Ngọ) — energetic, freedom-loving, impatient with routine.

  • Goat (Mùi) — creative, sensitive, soft-spoken.

  • Monkey (Thân) — clever, playful, a natural problem-solver.

  • Rooster (Dậu) — direct, hard-working, values order.

  • Dog (Tuất) — loyal, honest, protective of the people close to it.

  • Pig (Hợi) — good-natured, generous, easily content.

Frequently Asked Questions

Are Chinese and Vietnamese zodiacs the same?

Almost. They share the same 12-year cycle and the same order, but Vietnam swaps the Ox for a Buffalo and, most famously, the Rabbit for a Cat.

How can I calculate my Vietnamese zodiac element?

Take the last digit of your birth year: 0–1 is Metal, 2–3 is Water, 4–5 is Wood, 6–7 is Fire, 8–9 is Earth. Combine it with your animal from the years chart above — for example, 2026 ends in 6 (Fire) and falls in the Horse years, making it the Fire Horse.

What is the Vietnamese calendar year for 2026?

2026 is Bính Ngọ, the year of the Fire Horse, beginning at Tết on February 17, 2026.

What are the 12 Buddhist zodiac signs?

This usually refers to the same 12 con giáp animals — Rat, Buffalo, Tiger, Cat, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig — as used across Buddhist-influenced calendars in East and Southeast Asia, with Vietnam’s cat-for-rabbit swap being the main regional variation.

Does the Vietnamese zodiac really have a cat instead of a rabbit?

Yes. It’s the best-known difference from the Chinese zodiac, and Vietnamese speakers treat it as a small point of national distinctiveness.

How do you say “zodiac sign” in Vietnamese?

12 con giáp for the birth-year animal cycle; cung hoàng đạo for the Western star signs — see our full guide to the Vietnamese zodiac signs for those.

Christine Morgan Horoscopebuz

Christine Morgan

Christine Morgan is a writer at HoroscopeBuz, covering astrology, zodiac signs, planetary transits, and tarot. She digs into the history, mythology, and symbolism behind each topic — from Saturn's transits to the major arcana — and turns it into clear, approachable guides. She treats astrology as a lens for reflection rather than fixed prediction, and would rather get the details right than overpromise.